terça-feira, 22 de dezembro de 2009

Os monstros de Sendak

Não é todo dia que um clássico da literatura mundial chega às nossas prateleiras. Desta vez a novidade veio em dose dupla: “Onde vivem os monstros”, escrito em 1963 por Maurice Sendak, já vendeu mais de 18 milhões de cópias só nos Estados Unidos e foi traduzido para mais de 20 idiomas. O livro de poucas palavras e belas imagens marcou gerações. Publicado este ano em português pela Cosac Naify com a mesma qualidade do original (papel importado, capa dura e tecido na lombada) o livro conta a história de Max, um garoto que, após levar uma bronca da mãe, viaja para um mundo habitado por monstros. Lá, torna-se rei e consegue viver sem as regras e os limites que tanto o incomodam.



A história, adaptada para o cinema pelo roteirista Dave Eggers e dirigida por Spike Jonze, chega em nossas telas no início de 2010. A versão cinematográfica enfrentou alguns problemas por ser considerada excêntrica demais para crianças – fato já conhecido pelo autor que, na época do lançamento em 1963, recebeu muitas críticas negativas, dos que consideravam as ilustrações assustadoras demais para crianças. Nos últimos tempos, a obra também teve grande repercussão ao ser lida pelo Presidente Barack Obama num evento da Casa Branca.

Você poderá ler o artigo de Andrea Aguilar publicado no El Pais clicando aqui.
Mais informações no site da editora.

sexta-feira, 18 de dezembro de 2009

quinta-feira, 17 de dezembro de 2009

E o prêmio vai para...

Confira a lista dos vencedores do Prêmio 2009 da Fundação Biblioteca Nacional. A festa aconteceu na última 4a feira, 16, no Auditório Machado de Assis (RJ).

1- Prêmio Alphonsus de Guimaraens
Categoria: Poesia
Vencedor: Marina Colasanti, com a obra "Passageira em trânsito", publicada pela Editora Record. 2º lugar: Reynaldo Damazio, com a obra "Horas perplexas", publicada pela Editora 34.
3º lugar: Rodrigo Petronio, com a obra "Venho de um país selvagem", publicada pela Editora Top Books.
Comissão Julgadora: Eucanaã Ferraz, Francisco de Castro Mucci e Moacir Amâncio

2-Prêmio Machado de Assis
Categoria: Romance
Vencedor: Raimundo Carrero, com a obra "A minha alma é irmã de Deus", publicada pela Editora Record.
2º lugar: Rodrigo Lacerda, com a obra "Outra vida", publicada pela Editora Alfaguara.
3º lugar: Bernardo Ajzenberg, com a obra "Olhos secos", publicada pela Editora Rocco.
Comissão Julgadora: José Guimarães Castello Branco, Beatriz Vieira Resende e Flávio Martins Carneiro

3- Prêmio Clarice Lispector
Categoria: Conto
Vencedor: Beatriz Bracher, com a obra "Meu amor", publicada pela Editora 34.
2º lugar: José Rezende Jr., com a obra "Eu perguntei pro velho se ele queria morrer", publicada pela Editora 7 Letras.
3º lugar: Antônio Carlos Viana, com a obra "Cine Privê", publicada pela Companhia das Letras.
Comissão Julgadora: Mário Bezerra Pontes, Moacyr Jaime Scliar e Mànya Dias Millen

4- Prêmio Mário de Andrade
Categoria: Ensaio Literário
Vencedor: Luiz Costa Lima, com a obra "O Controle do Imaginário & A Afirmação do Romance - Dom Quixote, As relações perigosas, Moll Flanders, Tristram Shandy", publicada pela Editora Companhia das Letras.
2º lugar: Marcus Mota, com a obra "A Dramaturgia Musical de Ésquilo - Investigação sobre composição, realização e recepção de ficção audiovisual", publicada pela Editora da UnB.
3º lugar: Ronaldes de Melo e Souza com a obra "A Geopoética de Euclides da Cunha", publicada pela EDUERJ.
Comissão Julgadora: Vera Lúcia de Oliveira Lins, Walnice Nogueira Galvão e Frederico Augusto Liberalli de Góes

5- Prêmio Sérgio Buarque de Holanda
Categoria: Ensaio Social
Vencedor: Ronaldo Vainfas e Lúcia Bastos Pereira das Neves, com a obra "Dicionário do Brasil Joanino, 1808-1821", publicada pela Editora Objetiva.
2º lugar: Mary Del Priore, com a obra "Condessa de Barral, a Paixão do Imperador", publicada pela Editora Objetiva.
3º lugar: Demétrio Magnoli, com a obra "Uma Gota de Sangue. História do Pensamento Racial", publicada pela Editora Contexto.
Comissão Julgadora: Carlos Guilherme Santos Serôa da Mota, Elias Thomé Saliba e Carlos Fico da Silva Júnior

6 - Prêmio Paulo Rónai
Categoria: Tradução
Vencedor: Erick Ramalho, com a obra "Poemata", poemas em latim e em grego, publicada pela Editora Tessitura.
2º lugar: Paulo Werneck, com a obra "Zazie no Metrô", publicada pela Editora Cosac Naify.
3º lugar: Luís Antônio Martinez Corrêa, com a obra "O Percevejo", publicada pela Editora 34.
Comissão Julgadora: Leonardo Fróes da Silva, Ivo do Nascimento Barroso e Per Johns

7 - Prêmio Aloísio Magalhães
Categoria: Projeto Gráfico
Vencedor: Marina Carolina Sampaio, com a obra Lina por escrito: textos escolhidos de Lina Bo Bardi", de Silvana Rubino e Marina Grinover, publicada pela Editora Cosac Naify.
2º lugar: Ângela Lago, com a obra "Bichos", de Ronaldo Simões Coelho, publicada pela Editora Aletria.
3º lugar: Luciana Facchini, de Décio Pignatari, com a obra "Bili com limão verde na mão", publicada pela Editora Cosac Naify.
Comissão Julgadora: Sônia Virgínia Moreira, Amaury Fernandes e Rodolfo Capeto

8- Prêmio Glória Pondé
Categoria: Literatura Infantil e Juvenil
Vencedor: Bartolomeu Campos de Queirós com a obra "Tempo de Voo", publicada pela Editora Comboio de Corda
2º lugar: Ronaldo Simões Lopes com a obra "Bichos", publicada pela Editora Aletria
3º lugar: Graziela Bozzano Hetzel com a obra "O Lobo", publicada pela Editora Manati
Comissão Julgadora: Neide Medeiros Santos, Mariza de Almeida Borba e Elizabeth d´Angelo Serra

Para conhecer a Fundação, clique aqui.

terça-feira, 15 de dezembro de 2009

E por falar em prêmios...

A CJ Culture Foundation da Coreia premiou, pela segunda vez, obras ilustradas nas categorias livros ilustrados de publicação recente (‘new publications’) e livros originais que ainda não foram publicados (‘illustration’).
Apesar da recente criação do prêmio o retorno esperado é grande: as editoras podem receber apoio financeiro se publicarem obras reconhecidas pelo CJ Picture Book Awards. A organização pretende manter stands nas feiras de Bolonha e Frankfurt, com forte destaque editorial aos participantes e grande divulgação entre o público.
Veja a lista dos premiados no site da Fundação.