quarta-feira, 4 de março de 2009
terça-feira, 3 de março de 2009
1st Picture book festival
Dobras da Leitura - 3/3/2009 - por Renata Nakano
Pois mal temos uma palavra para picture book no Brasil e já ficamos sabendo de um festival internacional com esse nome. Olhando rapidamente no website do prêmio, não encontrei a definição deles. Afinal, o que é picture book?
Bem, alguns autores estrangeiros defendem que seria um livro em que a narrativa da imagem fala tanto ou mais que a no verbal, em que os dois códigos interagem de maneira que a âmago da leitura final seria bastante diferente se eles estivessem separados.
Claro que essa linha é muito tênue e subjetiva, o que dificulta muito o trabalho de quem recebe vários livros e precisa catalogá-los sem fazer uma análise mais aprofundada de cada um.
Aparentemente, esse pessoal – depto comercial (divulgadores, livreiros etc.) e bibliotecários – considera picture book um livro em que a imagem ocupa bastante espaço no livro, independentemente se ela é apenas redundante ao que o texto verbal diz. Conversando com Hella Jahncke, uma das bibliotecárias da IJB (biblioteca em Munique onde estou e passarei os próximos três meses), descobri que esse é o critério que ela usa.
Ah, sim, claro! Vejamos aqui os ganhadores do 1st Picture book festival. Se puderem, comentem: o que é picture book para vocês?
Pois mal temos uma palavra para picture book no Brasil e já ficamos sabendo de um festival internacional com esse nome. Olhando rapidamente no website do prêmio, não encontrei a definição deles. Afinal, o que é picture book?Bem, alguns autores estrangeiros defendem que seria um livro em que a narrativa da imagem fala tanto ou mais que a no verbal, em que os dois códigos interagem de maneira que a âmago da leitura final seria bastante diferente se eles estivessem separados.
Claro que essa linha é muito tênue e subjetiva, o que dificulta muito o trabalho de quem recebe vários livros e precisa catalogá-los sem fazer uma análise mais aprofundada de cada um.
Aparentemente, esse pessoal – depto comercial (divulgadores, livreiros etc.) e bibliotecários – considera picture book um livro em que a imagem ocupa bastante espaço no livro, independentemente se ela é apenas redundante ao que o texto verbal diz. Conversando com Hella Jahncke, uma das bibliotecárias da IJB (biblioteca em Munique onde estou e passarei os próximos três meses), descobri que esse é o critério que ela usa.
Ah, sim, claro! Vejamos aqui os ganhadores do 1st Picture book festival. Se puderem, comentem: o que é picture book para vocês?
Cultura Infância em parceria com a AEI-LIJ
AEI-LIJ (Rio de Janeiro) - 27/02/2009
A associada Karen Acioly convida escritores e ilustradores de Literatura Infantil para uma conversa sobre a possível atuação do Cultura Infância junto a AEI-LIJ e sobre propostas a serem encaminhadas e realizadas em parceria. Este será o primeiro encontro da nova gestão da Prefeitura do Rio de Janeiro, através do Cultura Infância, com autores de Literatura Infantil.
O evento será no dia 7 de março, sábado, no Teatro do Jockey/Centro de Referência Cultura Infância, às 16h 30. Quem puder ir, favor confirmar a presença através dos e-mails karendear@terra.com.br e cristianocrti@yahoo.com.br. A confirmação é importante, pois os nomes dos presentes precisam ser cadastrados.
A associada Karen Acioly convida escritores e ilustradores de Literatura Infantil para uma conversa sobre a possível atuação do Cultura Infância junto a AEI-LIJ e sobre propostas a serem encaminhadas e realizadas em parceria. Este será o primeiro encontro da nova gestão da Prefeitura do Rio de Janeiro, através do Cultura Infância, com autores de Literatura Infantil.
O evento será no dia 7 de março, sábado, no Teatro do Jockey/Centro de Referência Cultura Infância, às 16h 30. Quem puder ir, favor confirmar a presença através dos e-mails karendear@terra.com.br e cristianocrti@yahoo.com.br. A confirmação é importante, pois os nomes dos presentes precisam ser cadastrados.
Assinar:
Postagens (Atom)