sábado, 29 de novembro de 2008

Mitos brasileiros em Cordel

Hoje!

“Já os MITOS eu rimo sem enganos
Para todos que leem os versos meus
São misturas dos povos europeus
Dos indígenas e também dos africanos

...

O CORDEL é também literatura
Que nasceu no nordeste brasileiro
Bem rimada e falada o tempo inteiro
O retrato perfeito da cultura”

Vitrine Express: o Príncipe e o Frango

Dobras da Leitura recebeu...

Esta história se passou num reino distante do Oriente e começou numa festa na corte, em que estavam presentes soberanos e embaixadores, princesas e comandantes, sábios e astrólogos, músicos e poetas.

De repente, o filho do rei tirou todas as suas roupas, até ficar completamente nu.



40 Anos da FNLIJ, o livro e o documentário

Leitura e novas tecnologias



Vitrine Express com Sonia Salerno Forjaz

Dobras da Leitura recebeu... Informações da quarta-capa.



Um caso para Mixter X, il. Victor Tavares (Moderna) —Xisto bem que poderia ser apelidado de Sherlock. Mas não. Apenas o chamam de Mister X, um detetive mirim que descobre coisas que somem ou aparecem misteriosamente, decifra enimas... revolve qualquer parada! Desafiamos você a desvendar antes dele os casos do relógio roubado, da pérola e da borracha perfumada! Boa sorte!


De Sonia Salerno Forjaz, Tempos de viver (DeLeitura) — Márcia e Ivan têm razões de sobra para agirem da maneira como agem, de sentirem o que sentem, de serem quem e como são. Seus pais, bem como os pais de seus amigos, frutos de uma geração conquistadora, têm outros fortes motivos para caminharem por estradas diversas. Como saber quem está com a razão? Existe mesmo uma razão única? Qual o verdadeiro senso do limite?


Acorda! Que a corda é bamba: um grito de alerta para a drogas, il. Daniel Lopes (DeLeitura) — Assim que terminaram as aulas, Vilma guardou seu material e pregou no mural o boletim onde a palavra "aprovado" aparecia em letras garrafais. Cheia de planos, ligou para os amigos do condomínio da praça e combinou o reencontro para as férias. Tudo parecia pefeito [...] porém a aparente harmonia ocultava uma atmosfera de mistério e perigo.


Um gosto de quero mais, il. Ricardo Dantas (FTD) — Olhos abertos, ouvidos atentos, coração batendo a mil, pressa, uma descoberta atrás da outra... esse é o gosto do quero mais. Cuidado, dizia a mãe de Cely. Carinho é bom, nosso corpo é belo, mas... muito cuidado. Meu pai me mata, dizia Darlene. Mas... comigo não acontece, pensavam as meninas na fase do quero mais. Como espantar desejos e a vontade de sair dos limites?

Viajando nas ondas do rádio ontem e hoje

Acontecendo no Rio...


Histórias ao pé do ouvido ou histórias através do rádio? Há lugar para as duas formas e muito mais na 7ª edição do Simpósio Internacional de Contadores de Histórias – que este ano homenageia o centenário de Almirante (Henrique Foréis Domingues) - a maior patente do rádio brasileiro e criador do programa Incrível, fantástico, extraordinário, sucesso nas décadas de 30 e 40. A programação do evento – gratuita – sujeita à lotação do espaço, inclui mesas redondas, oficinas, mercado da palavra (com apresentações de contadores de histórias e espaço de leitura), e a famosa Maratona de Contos com 24 horas seguidas de histórias reunindo atrações para todas as idades – dos pequenos aos adultos.

Programação:
www.sescrio.org.br
www.simposiodecontadores.com.br
Inscrições grátis para oficinas:
www.casadoseventos.com.br

Outras informações
(21) 3904-2210 - (21) 9828-0767
simposio2008@simposiodecontadores.com.br

quinta-feira, 27 de novembro de 2008

NOMA Encouragement Prize para o Brasil

Resumo do Cenário


No dia 6 de novembro, o júri internacional do 16th Noma Concours for Picture Book Illustrations, 2008, reuniu-se em Tóquio e conferiu o grande prêmio do ano a Wen Hsu (Costa Rica), pelo trabalho Nadi & Xiao Lan. Os dois segundo lugares couberam a Fereshteh Najafi (Irã) e Alaeldin Elgizouli Naeim (Sudão). Ao todo, competiram 440 trabalhos produzidos em 50 diferentes países e, entre 33 selecionados para figurar em catálogo e mostras, foram escolhidos dez ilustrações sob a rubrica ‘Runner-Up’ e vinte outros trabalhos receberam medalha de incentivo, a ‘Encouragement Prize’.

Duas medalhas são brasileiras.


Maurício Negro foi reconhecido por seu trabalho de ilustração com pirogravura tingida com pigmentos naturais, presente no livro Outras tantas histórias indígenas de origem das coisas e do universo, de Daniel Munduruku (Global). Também Cláudio Martins, com as imagens de Vovó (Paulinas).

O concurso Noma é organizado, desde 1978, pelo Asia/Pacific Cultural Centre for Unesco (ACCU), com a intenção de revelar e promover a atividade artística de ilustradores da Ásia (exceto Japão), Pacífico, Estados Árabes, América Latina e Caribe. Sempre no ano seguinte à seleção, os trabalhos premiados são exibidos na Biblioteca Internacional de Literatura Infantil de Tóquio, no Japão, e durante a Bienal Internacional de Ilustração, na Eslováquia. Mais informações, no website do Prêmio NOMA, a partir de janeiro de 2009.

Cuidado com o jacaré ;-)

Bilo



Vitrine Express: Amarelo, verde e rosa

Dobras da Leitura recebeu...



Figurinha carimbada, de Márcio Araújo, il. Renato Alarcão. Assim que a gente lÊ a primeira frase de cada um dos contos, já fica amigo do personagem, querendo saber onde é que aquele menino ou aquela menina vão parar. Na minha opinião, é isso o que interessa hoje: trazer para a garotada figurinhas que divirtam e estimulem a pensar que o melhor mesmo é levar a vida com alegria, leveza, amor e amizade. [texto da quarta capa assinado por Toni Brandão]

De Juva Batella, Em busca do amor perdido: de como Clara, que será escritora, escreveu um livro, il. Guazzelli. Esta história de amor é daquelas de antigamente: começa em 1930, quando Amália era uma menina de quinze anos, e termina somente em 2007, quando ela morre, já bem velhinha [...] A Clara conta, nesta história, como foi que a sua avó conheceu o Amâncio, que teve de ir embora da cidadezinha onde os dois moravam e namoravam, e como foi que, mais tarde, ela viria a conhecer o Renato, com quem acabou se casando e tendo uma filha. É ainda a história da própria Clara escrevendo e aprendendo a escrever, num único dia, o seu primeiro livro. [texto da quarta capa]

A verdadeira história da Alice, de Rita Taborda Duarte (Portugal), il. Thais Beltrame. Esta Alice daqui bem que tentou falar a língua difícil dos adultos. Mas aquilo não fazia muito sentido. Pediam-lhe que não se pendurasse nos braços da cadeira. E cadeira tem braços? Diziam-lhe que não riscasse as pernas da mesa da sala. E por acaso as mesas têm lá pernas? Àquela senhora pobrezinha, que vivia naquela casa pequenina, ao fim da rua, chamavam Dona Chica, mas a Alice sabia muito bem que a pobre da Chica não era dona de nada. Então, por que aquele nome de Dona Chica que lhe davam? [texto da quarta capa assinado por Juva Batella]

Oficina de Criação de Texto



Em 22 de janeiro de 2009, inicia-se novo grupo de trabalho, com 5 meses de duração, na Oficina de Criação Literária Gato de Máscara. Este curso foi planejado com o objetivo de estimular e desbloquear a criatividade, exercitar flexibilidade de idéias, desenvoltura e clareza na comunicação, imaginação, concisão e expressividade na redação. Através dos procedimentos de criação literária (da poesia, do conto breve e da crônica) o freqüentador desenvolve a redação, aplicável a qualquer gênero de texto ou mídia (jornalística, publicitária, dramatúrgica, acadêmica, literária, etc).

Orientação de Regina Gulla
www.gato-de-mascara.com.br
Valor da aula - R$80,00 por pessoa (o acerto é feito no dia da aula)
O material necessário - lápis ou caneta.
Local - Atelier Gato de Máscara
Rua Fradique Coutinho, 1884
(Entre a Rua Purpurina e a Rua Natingui)
Vila Madalena
São Paulo/SP
Tel. - (011) 3032.7980

Reinações "de" pijama listrado



terça-feira, 25 de novembro de 2008

Vem cá brincar com Elias José!!!

Roedores de Livros, 20/11/2008 - por Tino Freitas

O sol descansava no Guaíba naquela segunda-feira, 10 de novembro, quando comecei a tocar os primeiros acordes de RIMA PRA POETA, canção que fiz em homenagem ao nosso querido ELIAS JOSÉ. Era um encontro de escritores, ilustradores, editores, livreiros, professores, admiradores, AMIGOS do poeta que, há poucos meses, foi conhecer as estrelas. A palavra mais repetida naquela noite foi GENEROSIDADE. E quanto Elias José foi generoso!!! Muitos falaram ao microfone de seus encontros com o Poeta, outros escolheram poemas de Elias José. Muitos se calaram entre lágrimas de emoção e de saudade. Entre os presentes, Silvinha, sua esposa, e a filha Lívia. Ao final, novamente ao som da música Rima pra Poeta, o público se confraternizou e brincou numa roda que cantava repetidamente o refrão: "Vem cá / achar uma rima pra Poeta / Vem cá / Brincar com Elias José". Brincamos todos. EMOCIONANTE!!!

Para os que quiserem recordar aquele encontro ou para os que quiserem conhecer a música, tomei a liberdade de fazer um clipe com fotos tiradas por amigos, a ilustração que Elma fez em homenagem ao Poeta e capas de livros de Elias José. Assistam e brinquem conosco.




Kirinus no palco


Um pouco de lírica, um pouco de mímica e os textos de Gloria Kirinus saltam do papel: fazem presença no palco as adaptações de Quando as montanhas conversam (Dobras da Leitura 52) e O sapato falador (em breve).


Pilha de livros virtuais

O Globo - 25/11/2008 - por Elis Monteiro

Uma biblioteca virtual que publica conteúdo enviado por editoras, universidades e também pelos internautas, ou seja, algo como um Flickr ou um YouTube, só que voltado para a leitura. Assim pode ser definido o portal NeoReader, que ainda está em fase beta e em vias de chegar à versão final. Livro, revista, artigo, poesia, crônica, manual, qualquer coisa que seja digitalizada pode ser enviado para o portal, em qualquer formato Office. Assim que chegam lá, os arquivos são convertidos para PDF. Para que os internautas tenham acesso aos conteúdos, o portal oferece um aplicativo gratuito de visualização e de upload de material. A partir desse software, qualquer material impresso pode ser transportado e hospedado na internet e categorizado, para facilitar a pesquisa. Lá já estão revistas, livros e boa parte do conteúdo que já caiu em domínio público - como as obras de Machado de Assis.

Eventos literários ajudam na formação de novos leitores?





Minhas Contas

Lançamento de livro tem roda de capoeira



Vitrine Express: Clássicos do Mundo

Dobras da Leitura recebeu...

Coleção Clássicos do Mundo: um encontro fascinante com as mais importantes obras literárias de diversos países. Em boa prosa contemporânea, a coleção apresenta consagrados romances, novelas e contos tradicionais e mitológicos de diversos países, estimulando o bom gosto pelo conhecimento de obras fundamentais que tratam da vida dos homens nas sociedades de cada tempo e consolidando valores e grandezas da história da civilização. [texto da divulgação]


De Miguel de Cervantes, Dom Quixote das crianças, adaptado por Rosa Navarro Durán e
ilustrado por Francesc Rovira. Clássicos do Mundo - Série Infantil: Espanha.

As aventuras de El Cid Campeador, do manuscrito de Per Abbat, adaptado
por José Arrabal e il. Daniel Araújo. Clássicos do Mundo: Espanha.

Romeu e Julieta, de William Shakespeare, em prosa de José Arrabal
e il. Daniel Araújo. Clássicos do Mundo: Inglaterra.

sexta-feira, 21 de novembro de 2008

LIJ de Herança Judaica

São Paulo, hoje!

Estudantes poderão levar livros

de escritores clássicos para casa
A Tribuna On-line, 16/11/2008

Os 3,3 milhões de estudantes de 5ª a 8ª e de Ensino Médio da rede estadual de ensino começam a receber, a partir desta segunda-feira, três livros de escritores clássicos. Os livros serão dos alunos, que poderão levá-los para casa. Com investimento de cerca de R$ 34 milhões, o projeto, chamado de Apoio ao Saber, atenderá toda a rede estadual até 10 de dezembro. Os títulos são considerados clássicos da literatura infanto-juvenil nacional. Todos os livros serão entregues nas escolas, que devem repassá-los aos estudantes. Serão embalados em uma caixa especial para preservação durante o transporte. As escolas das Diretorias de Ensino mais distantes da Capital serão as primeiras a receber os livros.

Confira os títulos:

5ª série do Ensino Fundamental
Juca Pirama e os Timbiras - Gonçalves Dias
Comédias para ler na Escola - Luis Fernando Veríssimo
Reinações de Narizinho (vol 1 e 2) - Monteiro Lobato

6ª série do Ensino Fundamental
Papéis avulsos - Machado de Assis
Memórias inventadas - Manoel de Barros
O Coruja - Aluísio Azevedo

7ª série do Ensino Fundamental
Poemas de Álvaro de Campos - Fernando Pessoa
A mulher do vizinho - Fernando Sabino
Capitães da areia - Jorge Amado

8ª série do Ensino Fundamental
Várias histórias - Machado de Assis
Olhai os lírios do campo - Érico Veríssimo
O navio negreiro - Castro Alves

1ª série do Ensino Médio
Dom Casmurro - Machado de Assis
Laços de família - Clarice Lispector
80 anos de poesia - Mário Quintana

2ª série do Ensino Médio
Quincas Borba - Machado de Assis
Estrela da vida inteira - Manoel Bandeira
Primeiras estórias - Guimarães Rosa

3ª série do Ensino Médio
Memórias póstumas de Brás Cubas - Machado de Assis
Bagagem - Adélia Prado
Cem melhores crônicas

Tempo de Travessia

terça-feira, 18 de novembro de 2008

Lobato e Turma da Mônica: versão mangá

O Estado de São Paulo, 15/11/2008 - por Beth Néspoli
O sucesso do mangá mestiço


"Maneiro... A Mônica cresceu!" Rápida como uma flecha, a menina saca na estante, entre centenas de livros, o gibi número 1 da Turma da Mônica Jovem. Fora comprado por curiosidade de adultos, que jamais imaginaram pudesse atrair uma criança de 7 anos. O espanto se renova quando ela encontra crianças num espaço de convivência: "Você leu o número 2? Eu já tenho", diz a recém-amiga, também de 7 anos. A história acima não é ficção e deve ter-se repetido, com variantes, em muitos lugares, porque ao tentar recuperar na banca o revista que a menina levara... "Ih, se você tem, guarde que já é raridade", diz a vendedora. A constatação do sucesso de venda se completa com a compra do número 3 no qual se lê que a tiragem de 50 mil inicialmente prevista ultrapassou os 200 mil exemplares e ainda assim esgotou-se. No seu estúdio, Mauricio de Sousa fala ao Estado sobre esse sucesso e antecipa, com exclusividade, a capa do número 4 que estará nas bancas no dia 22: o primeiro beijo entre Mônica e Cebolinha.


O Estado de São Paulo, 15/11/2008 - por Juliana Krapp
Até a criação de Lobato ganha traços de mangá
Apaixonado por mangás desde os 5 anos - por conta da influência de vizinhos japoneses - o artista paulistano Fábio Shin recebeu um convite muito especial em junho da Secretaria Municipal de Cultura de Osasco. Deveria criar desenhos para expor na biblioteca pública em dupla comemoração: o centenário da imigração japonesa e os 60 anos de morte de Monteiro Lobato (1882-1948). Não teve dúvida. Recriou no estilo mangá cinco personagens do Sítio do Picapau Amarelo. O sucesso foi tão grande entre a garotada que ele deu seguimento ao trabalho e criou uma série de ilustrações, 18 delas atualmente expostas na Biblioteca do Santander Cultural, dentro de um projeto voltado para alunos da rede pública. Num desses desenhos, Lobato é um boneco nas mãos da Emília.

Leia mais e veja galeria de imagens clicando aqui.

Leituras Descoladas


Queridos,
No próximo dia 28 de novembro, sexta-feira, estarei lançando meu novo livro O Segredo do Tempo, que faz parte da coleção Leituras Descoladas.
Junto comigo estarão meu amigos Marilia Pirillo e Caio Ritter, lançando, respectivamente, Baratinada e Meu Pai Não Mora Mais Aqui. Faremos um bate-papo com o público, falando dos livros, de literatura etc.
Esperamos vocês lá!

Beijos,
Sandra Pina

Pedro e o Lobo, desenhado por Bono Vox

Uol/MTV - por Redação

A Conrad lança este mês o livro infantil “Pedro e o Lobo” desenhado por Bono Vox, do U2. O livro é baseado na ópera do compositor russo Sergei Prokofiev e também têm a ajuda de Eve e Jordan, filhas do cantor. A história gira em torno de Pedro, um garoto que mora com o avô em uma casa que possui um lago no jardim, ao lado de uma floresta, onde vivem animais como o pato, o lobo, o passarinho e a gata.

Pedro e o Lobo é uma ação beneficente em prol da “Irish Hospice Foundation”, uma organização sem fins lucrativos que se dedica ao desenvolvimento do tratamento de pacientes terminais. A edição é limitada, com encadernamento de luxo.

Leia um trecho aqui.

sábado, 15 de novembro de 2008

Porto (sempre) Alegre


Capa do catálogo da 6ª Mostra Traçando Histórias que reúne ilustradores brasileiros de literatura infantil e juvenil. Com Paula Mastroberti, no painel Pesquisas sobre Ilustração, 12 de novembro. Mediação de Laura Castilhos. Foto de Luiz Sposito.

Do álbum da Anna Claudia Ramos, um grande jantar com Celso Sisto, Peter, Hermes Bernardi Jr., Gabriela Gibrail (FLIPinha), Marília Pirillo, Caio Riter, Ellen Pestili, Lenice Gomes, Gilmar Teixeira, voltando: Vitor Diel, Tati Móes, Rosana Rios, Anna Claudia, Elaine Maritza, Dani Padilha, Rê Nakano e o Sposito. Noite 9 de novembro, em Porto Alegre.

Entre dois sorrisos e dois cavanhaques: Socorro Acioli, Anna Claudia Ramos, Luiz Sposito e Hermes Bernardi Jr. Na Sala dos Autores, dia 10 de nov. Foto de Gabriela Gibrail.




Vem cá, brincar com Elias José

A homenagem a Elias José, organizada por Maria das Graças Artioli, foi aberta pelos versos cantados por Tino Freitas, dos Roedores de Livros.

Vem cá, achar rima pra poeta
Poeta rima com Elias José
!!!

No final, a grande roda com Sônia Zanchetta, Maria das Graças, Ieda de Oliveira, Ciça Fittipaldi, Vássia Silveira, Ana Raquel, Márcia Széliga, Silvinha, Rosinha Campos, Livia, Hermes, Gláucia de Souza, Celso Sisto, Anna Claudia Ramos... Noite de 10 de novembro, da 54ª Feira do Livro de Porto Alegre. Fotos de Renata Nakano.